حظر الاستيراد بالانجليزي

• import prohibition

• "حظر" بالانجليزي    n. ban, prohibition, forbiddance, proscription,
• "حظر على استيراد الخشب" بالانجليزي    timber import ban
• "الاتفاقية المتعلقة بالتدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية بطرق غير مشروعة" بالانجليزي    "convention on the means of prohibiting and preventing the illicit import
• "المؤتمر الدولي لاستراتيجيات نحو حظر عالمي للألغام المضادة للأفراد" بالانجليزي    international strategy conference towards a global ban on anti-personnel mines  ottawa conference  ottawa international strategy conference
• "الوكالة الوطنية لمراقبة الصادرات الاستراتيجية وحظر الأسلحة الكيميائية" بالانجليزي    national agency for the control of strategic exports and prohibition of chemical weapons
• "إذن الاستيراد" بالانجليزي    import authorization
• "حصة الاستيراد" بالانجليزي    import quota
• "حصص الاستيراد" بالانجليزي    import quotas
• "حق الاستيراد" بالانجليزي    importation right
• "نيران الحظر" بالانجليزي    interdiction fire
• "اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية" بالانجليزي    unesco convention on the means of prohibiting and preventing the illicit import, export and transfer of ownership of cultural property
• "اتفاقية باماكو بشأن حظر استيراد النفايات الخطرة إلى أفريقيا ومراقبة حركتها عبر الحدود وإدارتها ضمن أفريقيا" بالانجليزي    bamako convention on the ban of the import into africa and the control of transboundary movement and management of hazardous wastes within africa
• "واجب اعادة الاستيراد" بالانجليزي    duty to re-import
• "حظر المساس" بالانجليزي    untouchability
• "المؤتمر الاستعراضي للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام؛ مؤتمر قمة نيروبي من أجل عالم خال من الألغام" بالانجليزي    "review conference of the states parties to the convention on the prohibition of the use  nairobi summit on a mine-free world
• "اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام" بالانجليزي    "convention on the prohibition of the use  ottawa convention on landmines
• "الاتفاق الدولي لحظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام الأرضية المضادة للأفراد" بالانجليزي    "international agreement banning the use  international agreement to ban anti-personnel landmines
• "سلطة الاستيراد" بالانجليزي    importing authority
• "مكتب تشجيع الاستيراد" بالانجليزي    import promotion office
• "نظام تحديد الاستيراد" بالانجليزي    import identification regime for diamonds
• "إعلان حظر استعمال الأسلحة النووية والنووية الحرارية" بالانجليزي    declaration on the prohibition of the use of nuclear and thermonuclear weapons
• "استيراد" بالانجليزي    n. import, importation
• "شهادة الاستيراد الدولية" بالانجليزي    international import certificate
• "الأغراض التي لا تحظرها الاتفاقية" بالانجليزي    purposes not prohibited under the convention
• "حظر البرقع في أستراليا" بالانجليزي    burka ban in australia

• Therefore, rich countries maintain a policy of banning import from all countries, not proven FMD-free by US or EU standards.
  وبناءً على ذلك، تحافظ الدول الثرية على سياسة حظر الاستيراد من جميع الدول التي لم يثبت خلوها من الحمى القلاعية وذلك وفقًا للمعايير الأمريكية والاتحاد الأوروبي.
• The Council decided to ban the direct or indirect import of all rough diamonds from Sierra Leone to their territory for an initial period of 18 months.
  وقرر المجلس حظر الاستيراد المباشر أو غير المباشر لجميع أنواع الماس الخام من سيراليون إلى أراضيها لفترة أولية مدتها 18 شهرا.